“你干了什么，伙计？”阿尔乔姆问他，“你为什么要这么做？”
奥列格想找到他的鸡。
“我把莱雅芭留给谁呢？”他用虚落的声音说，“我把她给谁照顾呢？他们会把她吃掉的。”
“为什么要这么做，你这个蠢货！”阿尔乔姆咆哮着，他为自己，奥列格还有所有人的无能感到出离的愤怒。
“别这么喊。”奥列格说，“那只母鸡快病死了，来吧，莱雅芭……到我这里来。”
“为什么，你这个蠢货，傻瓜！把他扶起来，我们去汉莎！”阿尔乔姆一边朝交易员喊，一边把奥列格抓起来。但莱约克破了一个大口子的手什么都抓不住。阿尔乔姆把背包给荷马，让交易员背无线电。他扶起奥列格，把他朝人行通道拖。
“奥列格就这样死了。”人群中有人说。
“刚才还活着，一眨眼就没了。”
“那个鸡蛋也救不了他。”
荷马和莱约克跟在后面。莱约克傻傻地盯着自己的手掌上的伤口。那只母鸡开始在木头托盘间跳来跳去，想要追上她的主人。围观群众都跟在后面，不时发出笑声。
有一个人除外。
他们刚启程的时候，一个小身影已经跳到了水里，把脸贴到木头托盘上开始找子弹。他好像根本不怕水里的玻璃——下水道里所有伤口都有自己的恢复节奏，死神只想带走娇生惯养的小孩，对没人管的孤儿不敢兴趣。
他们到达大厅，走向那个从地下湖上升八米通往天堂的楼梯。身后的脚手架上挤满了门捷列夫站居民，大家很安静，像是在等待着什么。
阿尔乔姆脱下防水长靴，拖着奥列格艰难地向上走。
“伙计们！”他向边境守卫大喊，“我们这儿需要急救！得把这个人送去急救站！你们听到了吗？”
门捷列夫站居民开始小声议论，好奇地看着事情的发展。
另一端没有任何回应。一片死寂。
“伙计们！能听到我说话吗？”
血从楼梯上淌了下来，像是健康的新村站在给重病的门捷列夫站输血一样。阿尔乔姆可以听见远处汉莎守卫的说话声，他又往上走了一步，叫他的伙伴一起上来。莱约克和荷马还在通往天