是这里面纰漏就太多了。他也不能够当制片人， 因为这个职位被方明远占了， 所以他只能当一个制片人助理。如果说是其他电影公司，这肯定会让杰克逊当时就怒了，自己就算是好莱坞导演的新贵吧，没有卡梅隆和斯皮尔伯格那样无人能够置疑的地位，但是也不可能去当个助理，哪怕是制片人助理。
但是要他去当方明远的制片人助理。杰克逊却半个拒绝的字都说不出口。不说方明远在好莱坞的地位远高于他，又是香港锦湖电影集团公司的老板兼行政总裁，就凭着当初是方明远指定他来担任《魔戒》的导演这一条，对他就有着知遇之恩。彼得.杰克逊可不是那种过河拆桥的人。而且未来，他还想继续拍摄《霍比特人》呢。
所以彼得.杰克逊很痛快地答应了下来，这些天来，一有时间他就找来香港和国产的电影观摩——方明远要他加入《英雄》剧组。自然不是让他去吃干饭不干活的，他的职责就是以一位西方导演的眼光来帮助《英雄》剧组，从技术、从拍摄手法到剧情上。征服西方的观众。就好像华夏的美食进入欧美国家后，也会根据本地居民的饮食习惯进行改造一样。但是方明远又明确地告诉他，在这一过程中，又要保证有明显的东方风情，绝对不允许出现不华不西的结果。
要想达到方明远的这一要求，可不是一件简单的事情，也令彼得.杰克逊倍感头痛。好在《英雄》的导演和演员，大多都是世界或者说亚洲知名的业内人士，而不是无名之辈，这令他的心情好了一些。而且，他也看过了《英雄》的剧本大纲，知道这是一部冷兵器武打占了很大份额的电影，而香港电影人在武打设计上的能力，也令他很感兴趣。
《魔戒》里的冷兵器战斗，说实话，在西方人看来已经是相当精彩了，但是在东方被香港一部部武打片喂饱了的观众，对于那些战斗场面，只能报以“呵呵”，也就是精灵王子的战斗还能够有点特色，大场面比较壮观罢了。
他可是看过多部香港经典的武打片，里面那些令人感到眼花缭乱的武打场面，让他大开眼界。杰克逊也想从中学习借鉴一二，未来的《霍比特人》中肯定也会有不少战斗场面。而今年大红大火的《黑客帝国》中的打斗场面，显然就有东方武术的影子，欧美国家的影迷们不是也大呼过瘾吗。