合子还有小百合，正准备订票，到时候前往影院支持一下呢！”
张天生在旁边为他解释了一下，百合子就是中岛百合子，中岛正雄的妻子，而小百合则是他们的女儿！
“中岛先生的夸奖让我十分惭愧，这个亚洲大导演现在我可当不得。电影上映的时候中岛先生一家赏脸支持，我是十分感激的，无以回报只有几张位置会好一点的首映电影票，希望中岛先生能够收下。10月我的电影电影上映之前，日活那边会提前联络我，到时候我会跟日活那边拿一些位置比较靠前的电影票，送给中岛先生。也希望中岛先生能够收下，馈赠亲朋也好，也许还能为我增加几个影迷呢！”
有关日本市场，天幕电影公司一边都是联络日本五大电影公司之中的东映株式会社代为发行电影。所以，徐帆在天幕时的第一部电影，也是委托东映株式会社代为发行。不过曙光公司跟天幕是截然不同的两家企业，岑建勋在执掌德宝公司的时候，一直都是跟日本五大电影公司中的另一家，也就是日活株式会社合作的。
六月底《逃出立方体》香港放映结束后，岑建勋便派出了谈判队伍往日本联络发行商。优先选择的两家发行商正是东映跟日活。此时的东映已经隐隐成为日本最大发行公司，旗下也拥有不少院线。而日活虽然实力差一点，但却有一个东映无法比拟的好处，那就是日活公司排片不会遭遇自产片竞争。
成立于1912年的日活公司，在经历了半个多世纪的风霜后，已经逐渐跟不上时代的发展速度了。1967年日活公司爆发财政危机，经济每况日下。苦苦坚持到70年代初，日活最终于1971年结束了普通影片生产，全面转入廉价的浪漫色、情片制作，基本停止了对主流高成本电影的拍摄。到了八十年代，日活的口碑已经差了不少。加上几个大导演的出走，导致日活财政一直不见转好，无力跟东映、东宝争夺美国电影发行权，也无力跟角川、松竹争夺港产大片，这令日活只有大量引进港片一条活路。
不夸张的说，要是没有日活公司，香港那些粗制滥造的电影，至少有一少半很难赚到钱。
岑建勋主政德宝时期跟日活关系不错，八十年代香港电影四巨头中，德宝公司成立最晚。当时为了打入日本市场，初期主动放低了门