巴列卡诺和赫塔菲，与皇家马德里与马德里竞技一样，都是西班牙首都马德里的球队。
巴列卡诺在西班牙一般简称为rayo，就是闪电的意思。
俱乐部成立于1924年，是西班牙联赛里的一支历史较为悠久的球队，长期徘徊于西班牙甲级与乙级联赛之间。
2010-11赛季，他们获得了西班牙乙级联赛的亚军，从而得以晋级西甲。本赛季，巴列卡诺三十八轮联赛获得四十九个联赛积分，位于第十一位，位列中游。
与巴列卡诺相比，赫塔菲就年轻许多。
这支球队成立于1983年。
不过虽然是1983年才成立，不过俱乐部的前身可以追溯到1920年。
赫塔菲是2003-04赛季才升入西甲，那个赛季，他们也是获得了西乙联赛的亚军。
刚刚过去的这个赛季里，赫塔菲总共获得三十七个联赛积分，名列西甲积分榜第十五位。
他们距离降级区也不过只有两分之差，可以说是很惊险的保级成功。
这两支球队的b队，也就是预备队，都曾与卡斯蒂亚分在西乙b联赛的同一小组。
楚歌曾经与他们有过交锋。
或许就是因为这个原因，再加上同处于马德里大区，巴列卡诺和赫塔菲对于楚歌非常熟悉。
他们很了解这名皇马小将的能力与潜力。
因此，这两家俱乐部不约而同的，都对皇马提出租借楚歌的请求。
巴列卡诺的主教练帕克·杰梅斯（也是个光头）甚至说，楚歌是他们梦寐以求想要得到的球员。
而赫塔菲与皇家马德里关系极好。
赫塔菲的主席就是一位皇家马德里的球迷，还是皇马会员。
坊间也有传闻，说赫塔菲是皇家马德里的二队。
传闻当然不靠谱，但事实上，这两家俱乐部的合作确实相当多。
许多皇家马德里的年轻人，都曾经有过在赫塔菲效力过的经历。
在皇家马德里看来，巴列卡诺或者赫塔菲，这两家俱乐部都非常适合楚歌去练级，而且，纯租借的形式，他们也很喜欢。
因此，赛季刚一结束，他们就同意