“你确定这个混蛋，加吝啬鬼，加无赖的可恶男人不懂俄语？”耶塞姆看也不看舒畅，接连吐出了一连长串咒骂词。
舒畅的表情很好奇，很疑惑，他茫然的看着耶塞姆的面纱，又转头看了看凯瑟琳的表情，似乎很想知道这两个女人在说什么。
但实际上，他懂俄语。
“他没你说的那么不堪”，凯瑟琳扫了一眼舒畅，很认真的回答：“他也许有点吝啬，但是，我要研究出新菜式，只要告诉他一声，无论材料多么昂贵，他总能满足我。而我过去的老板却做不到这点，所以我不认为他吝啬，至少对我不这样。
他也许很无赖，但这不是他最大的毛病，这个人生性比较懒，能躺着坚决不站着，能骑马坚决不走路，与他没关系的事情，或者说，假使他没有收益，那么天打雷劈也不能让他从躺椅上挪挪屁股。你之所以觉得他无赖，那是因为这个人懒，很多事情他不愿动手，不愿表态，不愿做出反应，如此而已。
不过，他对我却不是这样，这么一个天性懒人，却愿意为我驾着游艇横穿整个爱琴海，所以，我坚决不认为他很无赖。你只是没能让他付出真情而已。”
“你就那位凯瑟琳吗？”耶塞姆没理会凯瑟琳的唠叨，她很突兀的问。
“哪位……哪位凯瑟琳？”入席前。大家都相互介绍过名姓，所以耶塞姆知道船上地女厨师叫凯瑟琳，这不奇怪，奇怪的是她加了个特指——“那位”凯瑟琳，所以这话令凯瑟琳很茫然。
面纱微微一动，似乎耶塞姆在笑，也许那笑容很勾魂夺魄，但现在这笑容是“专属品”，无言目睹的舒畅很是咽了几口吐沫。在他灼灼的目光注视下，耶塞姆似乎很满意他们色迷迷的痴迷表情，她继续用那种妖媚的嗓门吐着俄语。
“我知道你在做什么，你们在做什么”，耶塞姆轻轻摇晃面纱，像风中的柳枝摇曳生姿。可以想象，这个小妖跳起肚皮舞来。一定使人神魂颠倒。
凯瑟琳还在震惊，她很茫然，不知道对方在说什么，耶塞姆直接点明主题。
“我受命传递消息，你知道，我们这类女人就是干这事的。命令里面要求把这消息传递给你，可没说不准你的男友知道。
现在这种交谈方式。也不能保证你