悬浮车自动朝着目的地前进。
莱克莱把画面放大了,又调大了一点声音，除了穿过草原的风声显得很真实，旁白的声音也清晰了。
【……这是格兰斯狮群很熟悉的狩猎地,但这次它们带来了新生的成员，看起来比以往更加谨慎，狩猎分成了两波进行,几只刚刚成年的年轻狮子在一头年长狮子被留在了家里，看护幼崽，狩猎大部队刚刚回来了，它们的用餐地留下了足够的食物，留守狮子在年长狮子的带领下朝那里前进,但科研团队觉得它们或许会自己再进行一次狩猎。】
【大部队把幼崽们从灌木丛里带了出来，它们对这里还不太熟悉,灌木丛是很好的遮蔽，可以给幼崽们一点安全感,但也或许是它们习惯了格兰斯花园里的矮灌木丛,狮群基本不会带着幼崽在草原过夜,这些幼崽生命的大部分时间都是在格兰斯的花园里度过的。】
小狮子们都被从树丛里拎出来放到树下,摆在一起,它们对这里很陌生，此刻都有点拘谨的挤在一起。
浅一个色号的胖爪横在地面上，无所谓地翻了个身,不小心挤开了几只小狮子。
镜头也集中在它身上。
莱克莱盯着了胖爪几秒钟，然后谨慎道,“胖爪是单胎吗？”
德里克的脸色也变得有点微妙起来，他知道莱克莱想问什么，“看不出来,它们出生在格兰斯的花园，这个问题大概只有格兰斯宫殿那边知道，但可以确定的是狮群会在固定的时间跟其他狮群进行交流，这几只小狮子基本是一起出生的，前后不超过十天，胖爪只是天生比较大，这一点纪录片团队跟格兰斯宫殿那边也确认过，狮群在格兰斯花园里很放松，并不介意将自己的孩子暴露出来。”
莱克莱又去看胖爪，“怪不得大家都觉得它是下一代的领袖。”
德里克没有再多说，“某种意义上，它确实是。”
莱克莱没再说话，聚精会神地看着大屏幕，几只幼崽很快就开始玩耍起来，
【大部队的到来给了幼崽们探索周围的勇气，它们逐渐活跃了起来，至少大部分是。】
镜头很内涵地对准了胖爪，胖爪保持着刚刚的姿势，仰躺在地面上，然后嗅了嗅空气，精神地翻身起来