达拉明白，是和眼前这两个伙伴分别的时候了，从兽人部落脱逃后，一直到精灵半岛，在这段短短的旅程中，尽管他们相处时间不多，却已建立了互帮互助的真挚情感。现在，分别在即，他们都默默站在森林外，谁都没有先开口说话。
良久，达拉终于打破沉默，率先说道：“托达克，包迪拿，我还得去精灵半岛，”他指指身后，“总会有别的路进去！”顿了顿，又道，“很高兴认识你们。”
矮人沉默地看着达拉，他得承认，自己虽然向来不怎么信任人类，但眼前这个少年人是例外，从达拉带着大家一路西逃以来，他为众人所做的事情，托达克都一一看在眼里，尤其是在处理自己与精灵的纠纷时，他还曾不顾一切地救过自己的命。对于达拉，他已经产生了一种特殊的好感。
此时，他也十分明白达拉的想法，换作是他，如果得知布洛托还有可能在精灵半岛内的话，也会想方设法去找他，可布洛托确实已经不在精灵半岛，这一点，矮人并没有怀疑那个精灵长者，因为，换作是他，也无法在精灵半岛这种不能大口喝酒、大口吃肉的地方长时间呆下去。
托达克沉默地看着达拉，犹豫片刻，大声说道：“记住，下次再见面，咱们做的第一件事，就是坐在一起喝酒！”
“好！”达拉也大声回答，有些感动。通过这段时间的相处，他明白，酒对矮人来说，有着十分特殊的意义，托达克可以接连几天饿着肚子不抱怨，却一直在抱怨兽人拿走了他的酒袋，害他没有酒喝。而且，矮人们从不轻易相信其他种族，尤其是精灵和人类，如果矮人邀请某人和他一起喝酒，在内心深处，他已经把这个人当作了他的朋友，而矮人一旦和别人达成友谊，就会将这种友谊持续一生。
人类和矮人相比，寿命又实在太过短暂，所以这样的友谊，甚至可以延续到人类的孙子、重孙子。
侏儒也赶忙伸出小小的手，摇了摇达拉的大手，快速说道：“别难过，你们人类不是常说，有缘总会再见啦，现在，我要跟托达克走了。你也知道，没有我，他简直活不下去——”
矮人狠狠地瞪了侏儒一眼，侏儒嘻嘻一笑，住了嘴，松开达拉的手，连蹦带跳地跑开。
达拉和矮人再次无言对视片刻，同时点点