度的改动。其中男主角的名字被改成了葛兰?杨，是一个华裔美国古生物学家，由梁家辉饰演；女主角山口百合子是葛兰?杨的女友，是一个日裔美国植物学家，由松坂庆子饰演。
至于其他的角色则没什么大改变，只有负责整个公园安全系统的黑人，被康剑飞换成了华人，该角色由大傻成奎安饰演。
演员的选择是康剑飞多方考虑的结果，哈蒙德博士、马尔科姆博士及其两个小孩都是白人，这是为了保障欧美票房。而女主角的设定为日裔，则是为了取悦日本观众，以此来顺利打入日本市场。
梁家辉和成奎安两个香港演员的选择，乃是为了明示本片的血统——香港制造，这归根结底是一部港片。
松坂庆子跟康剑飞是老熟人了，她曾在康剑飞的《皇家师姐》当中出演过第一女配角，此次属于他们的二度合作。松坂庆子这些年在日本展不错，特别是演技方面进步很大，去年还荣膺蓝丝带影后头衔（蓝丝带是日本三大电影奖之一），算是日本老牌演技派女影星。
至于梁家辉就更不用说，他都快成康剑飞的御用男主角了，上一部《楚门的世界》也是他做主演。
梁家辉和成奎安等一帮香港电影人来到文莱以后，看到在康剑飞身边李偌彤都非常惊讶。要知道此事《神雕侠侣》在香港的热播还没解除，李偌彤的小龙女形象早已家喻户晓，哪想到她居然跟康剑飞来到了文莱。
惊讶归惊讶，这些人很快就释然了，因为康先生的身边是从来不缺美女的。
开机仪式在文莱本岛的海滩上举行，剧组有三分之一的成员都是外国人，这些对香港剧组的开机拜神仪式感到非常的新鲜。
文莱的国教虽然是绿教，但国内还是有佛教和道教存在的，所以康剑飞的拜神仪式并未受到干预，甚至还有些信仰绿教的当地人前来围观。
康剑飞手捧着三炷香，刚准备要领头拜祭，摄影指导钟志文走过来小声说：“导演，这里是外国绿教的地盘，我们拜四方神恐怕没用，要不要顺便把安拉也一起拜了？”
“那就一起拜吧，”康剑飞说完举起手中的香，念念有词地嘀咕道，“诸天神佛、四方神灵、安拉真神在上，今天是《侏罗纪公园》开机之日，如有冒犯……”