走廊里的大玻璃窗外投shè进来明亮的阳光，把用石灰刷得雪白的墙壁照shè白得刺眼，让久在病床上的紫川一瞬间有些头晕目眩。他一个趔趄，差点没栽倒在地，幸亏旁边有护士搀扶。
“小心……”
穿着蓝sè衣裙的护士说得是一种他不大熟悉的中国话，和首长们说得差不多。紫川知道这叫普通话，是澳洲首长们说得“国语”，自己也一直在拼命的学，可是就是不着调，和这小护士差得很远。..
紫川学普通话的老师个是归化民下士――这老师的水平不怎么样，学生自然也好不了。
长廊式的大病房里散发着消毒水的气味，马袅陆军总医院的病房里现在注满了病人――大多是最近净化营里送来得。
山东之乱已经进入到高cháo，每天都有大批难民涌向莱州和屺母岛，这些人九死一生，又病又饿，即使经过了济州或者高雄的难民营净化，身体有所恢复，到了临高之后还是出现了大批的水土不服症状，结果就是各医院挤满了补液的病号，蒸汽消毒室24小时运作。
紫川进了医院办公室的院子，感觉有点不一样――院子里有几名冷着脸的jǐng卫人员，紫川被卫兵引到一间办公室里：
“首长在里面等你。”..
“首长DONO，紫川治安军下士秀次参上！”紫川在办公室门口自报家门。
像所有雇主一样，澳洲人也并不太介意rì本雇佣兵按自己的武士习俗在姓名中间加一堆零碎。
“进来！”
“听说紫川下士光荣负伤。复原的还不错。”
“感谢首长DONO关怀，为元老院和人民服务！”紫川努力想让自己站得更挺拔些。
“这位是执委司凯德部长”
“部长DONO！”说话紫川就要往地上趴，在临高受训的时候大概了解。部长类似于奉公的强藩大名，执委类似于丰臣秀吉时代的奉行、大佬，属于比大名还要恐怖的存在。
“起来说话。”司凯德说着也站起来，“紫川秀次！”
“是！”
“鉴于你在济州战役中的英勇表现，执委会决定授予你光明奖章！连上次军务总监部颁发的战伤章我一起带过来