明也是近期黄树热点人物，为何？他在这个位子上已经等了六年，先说提拔省.委副书计兼正法委书计，后来又说提拔到边陲大省当省.长，随着人事调整尘埃落地很显然两个期望都化为泡影。
眼下机会又来了。
一旦尚昭受牵连，翟友明将是最有力的竞争者，顺位接替嘛；不过从当前干部提拔的大背景来看，最高层越来越注重执掌经济事务的能力，这方面却是翟友明的软肋。
连续几个月翟友明一方面动用所有人脉四下活动为自己造势，另一方面主管领域四处出击，大张旗鼓地上项目、搞投资、强督查，摆出雷厉风行的架势。
好不容易听完李桃冗长的铺垫，轮到翟友明发言，其实就是分解任务。
翟友明说得很明确，作为资源大省、工业大省黄树从自身发展来讲肯定不愿意压缩产能，但地方要服从京都，黄树要有牺牲局部利益完成全国一盘棋战略的觉悟！
翟友明接着说压缩产能指标具体到各市，必然存在这样那样的困难，必然有不能压缩的特殊情况，也难免出现相互比较、心理不平衡的想法。指标分解是省.委依据各市综合情况作出的决定，考虑到了方方面面因素，但一个省不可能做到绝对平衡，世上也没有绝对平衡，你在这方面占点便宜，就得在那方面吃点亏；这次吃了亏，下次就占些便宜，咱们也得全省一盘棋，有情绪也要服从大局！
翟友明又说压缩产能是上升到国家战略的大事，既要保质保量完成任务，又要注意保密！我们到京都开会没有发纸质资料，所有指标都是现场公布并记录；今天的会议也是这样，每个市的同志都要记然后相互核实，拿不准的会后找李桃同志。压缩产能、压缩的量级直接关系到国际市场资源价格，消息泄露出去会引发哄抬价格，会影响国家能源物资储备的战略意图！
反复强调组织纪律和保密规定后，翟友明一字一顿宣读了各市承担的压缩产能的明细指标。
还没读完，会场便有轻微的言论声。
方晟因为完全没介入百铁事务并不了解情况，反而詹印面沉似水，骨关节捏得格格直响，非常愤怒的样子。
再偷眼看沈直华、窦晓龙、任厚明、孟大舟等人，也都脸色凝重，似乎翟友明所报的任务远