谭家强的生日其实很简单。
晚饭由陆琼花负责，余合生帮忙打下手，秦涛，耿冰川和谭家强陪奶奶聊天。大家伙先是高高兴兴吃完晚饭，接着搬生出日蛋糕。谭家强没见过这么漂亮的蛋糕，于是他把邻居家的小朋友们叫来了。虽然雨下大了，但是吃蛋糕的热情足以让小伙伴们冒雨前来。
几个小朋友围在蛋糕前唱生日歌，许愿，吹蜡烛，像“电视里演的一样”。接着由大人分蛋糕，大伙边吃边闹，最后拆礼物，玩得不亦乐乎。
耿冰川望着眼前热闹的情形，表情却是闷闷不乐。
秦涛见了，忙问：“冰川，你怎么了？”
“没什么，”耿冰川摇摇头。
“怎么你从机场出来到现在，一直魂不守舍？”
“我只是累了。”
秦涛想想也对，不再多问。
这时候，蛋糕吃得差不多了，时间也到了晚上九点，外头的雨下得更大了。大家伙把饭桌和厨房收拾干净，余合生和陆琼花拿上雨具把孩们送回家。
谭家强的奶奶忽然说：“秦涛，冰川，你们两个今晚能不能住在这里？我想和你们好好说会儿话。”
谭家强也是百般挽留，秦涛和耿冰川只得答应。
现在，三大一小在围着圆木桌坐下，就着不甚明亮的灯光说起话来。
最先开口的是奶奶：“秦涛，冰川，我听强子说，你们两个想把他接到北京上学？”
“是冰川先提出来的。”秦涛不敢居功。“我只是帮他的忙。”
奶奶问耿冰川：“你为什么要帮强子呢？”
“强子是个难得好苗子，圈在山里太可惜了。”耿冰川说。“如果他能在大城市上学，前途一定不可限量。”
奶奶却是摇头，“供他上学要花不少钱吧？我们家负担不起的。”
“我能帮他。”耿冰川说。“实在不行，还有秦涛呢。”
秦涛握住老人家的手说：“奶奶，钱的方面您不用担心。现在的问题是，如果强子去北京上学，您愿意跟着过去吗？放心，我会找人照顾您。”
谭家强也问奶奶：“您跟我走好不好？”
“我不走，”奶奶说。“我要留在这里。”