西班牙人这时候也坐不住了，他们总共才16门海防炮，昨晚就已经在东岸人的夜袭中损失了3门，这个时候又被人从背后敲掉了2门，剩下的11门火炮能挡住东岸人的舰队吗？恐怕很难！
在得出这个结论后，据守炮台陆防要塞的西班牙人再也无法心安理得地躲在那里了。沉重的海防要塞炮限于种种原因无法全部转过头来向东岸人射击——其实就算转过来也没用，射程差得太远了——他们也不愿意束手待毙，在派出少数人手向城区那边求援后，剩下的两百多名西班牙士兵走出工事朝东岸人的炮兵阵地发起了一次冲击。
这次冲击的结果自然是功败垂成。严阵以待的东岸陆军没给他们任何机会，西班牙人在丢下了二十几具尸体后再度仓皇退回了出发地点。而在此期间，又一门海防重炮炮位被击毁，这令他们的士气更加低落。
当天上午结束前，东岸人的两门攻城炮再度敲掉了两个炮位，而且陆军也趁乱发起冲击，同样毁掉了两门西班牙人的海防火炮。至此，西班牙的海防炮台上只剩下6门火炮还能发射了。在得到陆军传回的消息后，停泊在拉普拉塔河内的东岸海军舰只4艘战列舰开始给锅炉升温加压，而停靠在后方的8艘护卫炮舰也开始做起了战前准备。毕竟，此番行动，无论海军还是陆军，都是以消灭西班牙海军的拉普拉塔舰队为第一要务；至于占领布宜诺斯艾利斯等城镇，则是次要目标了。
眼看自己的护身符不保，停泊在港口的拉普拉塔舰队慌忙升帆起锚。意欲逃离港口。不过狭窄的进出港通道限制了他们的行动。看到东岸人的战列舰横在那里。他们一个个都有些犹豫不前。毕竟，现在停靠在港口内的除了旗舰“加的斯岩石”号有三四十门火炮以外，其余几艘主力战舰如“野牛”号、“检审法官”号、“荣耀”号都只有四五百吨的排水量，火炮一般也只有二十多门，口径普遍也不是很大。这四艘战舰加上另外四艘只有七八门火炮的小吨位近海巡防舰，如何能与东岸海军第一舰队的主力进行决战？那还不是分分钟被灭啊！
西班牙人此时陷入了进退两难的境地，海防炮台眼看已不可守，而舰队出港的通路更是被敌军火力强大的舰队死死封锁着。这是要把他们瓮中捉鳖啊。就在西班牙人犹豫间，东岸陆军的第101